frotte

frotte

● frotte nom féminin Populaire. Gale.

⇒FROTTE, subst. fém.
A.— Fam. Action de frotter. Usant le pont, déjà très blanc, avec du sable, des frottes, des grattes, pour le blanchir encore (LOTI, Mon frère Yves, 1883, p. 374). Car mes douches ne sont rien moins que des frottes. Une caresse de mains mouillées simultanée avec une caresse d'eau (VERLAINE, Corresp., t. 3, 1889, p. 57).
B.— Spéc., MÉD. Traitement de la gale consistant à frotter le corps avec une pommade soufrée. Ils allaient en chœur à Saint-Louis chercher la pommade... Ils partaient ensemble à la « frotte »... (CÉLINE, Mort à crédit, 1936, p. 360).
— P. méton., arg. La gale. T'as donc la frotte que tu t'grattes comme ça? (BRUANT 1901, p. 237).
Prononc. :[]. Étymol. et Hist. 1. 1861 « nettoyage » (cité ds ESN.); 2. 1867 « la gale » (DELVAU, p. 212); 3. 1878 « traitement contre la gale » (RIGAUD, Dict. jargon paris., p. 163). Déverbal de frotter; 2 est un emploi méton. de 3 malgré la chronologie. Bbg. CHAUTARD (É). La Vie étrange de l'arg. Paris, 1931, p. 607.

frotte [fʀɔt] n. f.
ÉTYM. 1861, « nettoyage, action de frotter »; déverbal de frotter.
❖
1 (1866). Pop. Gale (maladie de peau). || Avoir la frotte.
2 (1878). Traitement de la gale (par frottement au savon noir, bain et application d'une pommade à base de soufre).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • frotté — frotté, ée (fro té, tée) part. passé de frotter. 1°   Qui a subi un frottement. •   Il n y a aucun corps dur frotté qui ne s échauffe ; il n y a aucun corps électrique qui ne doive être frotté avant d exercer cette électricité, VOLT. Feu, I, sect …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • frotté — I {{/stl 13}}{{stl 33}}[wym. frote – akcent na ostatniej sylabie]{{/stl 33}}{{stl 8}}przym. ndm {{/stl 8}}{{stl 7}} mający fakturę pętelkową; wykonany z tkaniny o takiej fakturze : {{/stl 7}}{{stl 10}}Tkanina frotté. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Frotté d'or — (frz.), chines. und ostind. Tonwaren, deren Grundfarbe mit Goldpulver überstreut ist …   Kleines Konversations-Lexikon

  • frotté — Frotté, [frott]ée. part. Il a les significations de son verbe …   Dictionnaire de l'Académie française

  • frotté — [wym. frote] ndm «mający pętelkową fakturę, zrobiony z zastosowaniem dwóch osnów, napiętej i luźnej, tworzącej pętelki; wykonany z tkaniny o takiej fakturze» Tkanina frotté, typu frotté. Ręcznik, podomka frotté. frotté n ndm w użyciu rzecz.… …   Słownik języka polskiego

  • Frotte — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… …   Deutsch Wikipedia

  • frotte — n.f. Gale. □ Frotte (la) n.pr. L hôpital Saint Louis, à Paris …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • frotté — frot|té sb., en el. et, er, erne (jf …   Dansk ordbog

  • frotte-manche — [ frɔtmɑ̃ʃ ] n. m. • d. i.; de frotter et manche ♦ Région. (Belgique) Fam. Flatteur. ⇒ lèche botte. Des frotte manches. ● frotte manche, frotte manches nom Familier. En Belgique, personne qui fait du zèle auprès de ses supérieurs …   Encyclopédie Universelle

  • frotte-manches — ● frotte manche, frotte manches nom Familier. En Belgique, personne qui fait du zèle auprès de ses supérieurs …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”